Kaip pasakytų anglai…

…the devil is in the details.
Vertimas tiems, kurie nėra Top Gear’o manijakai – visa ėsmė – detalėse. Labai dažnai žmonės konstruoja mašinas ir į jas žiūri kaip į dalių krūvą. Valio, tos krūvos gal valit, gal patikimos, bet tikrai geras build’as nebūtinai bus krūvą metų puoselėtas geriausiomis dalimis. Tai tiesiog gali būt kažkas išskirtinio ir turinčio dvasią.
Labai geras to pavyzdys: http://www.speedhunters.com/2012/11/airbagged-and-out-there-the-low-lotus-featured/

About these ads
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s